本译文仅供参考;如与英文版本有任何歧义,以英文版本为准。
AlterSend 是一款由 Devaprime LLC 运营的点对点(peer-to-peer)文件传输应用。本政策说明 AlterSend 处理哪些信息、这些信息去往何处,以及你可以作出的选择。
AlterSend 没有账户,也没有自己的云存储。在大多数情况下,文件直接在你的设备之间传输,从不经过我们的基础设施。中继功能(默认开启,你可以关闭)在无法直接连接时,可能会让加密数据经过我们运营的服务器——数据全程保持端到端加密,因此我们仍然看不到它。默认情况下,我们几乎不收集任何信息。
如果你没有购买订阅,应用根本不会联系我们的订阅服务——启动时不会,在后台也不会,任何时候都不会。你可以自己验证:这些应用是开源的,你也可以观察自己设备的网络流量。
文件在一次会话所涉及的两台设备之间传输,并使用 Noise 协议加密(Curve25519 密钥交换 + ChaCha20-Poly1305)。我们不使用云存储——无论传输是直接完成,还是经由下文所述的可选中继完成,你的文件都不会存储在我们的服务器上。我们永远看不到你传输的内容。
AlterSend 使用 Hyperswarm(一种分布式哈希表,DHT)帮助两台设备找到彼此。当你开始一次传输会话时,你设备的 IP 地址会短暂地对 DHT 网络中的其他节点可见。这是任何使用公共 DHT 进行发现的点对点系统所固有的特性。连接本身是加密的;DHT 参与者只能看到用于联系你的 IP 地址,看不到你的文件内容或连接代码。
DHT 并非由我们运营。它是一个由其参与者运行的去中心化网络。
AlterSend 包含一项中继功能(设置 → 中继),默认开启;你可以随时将其关闭。在该功能开启期间,如果两台设备之间无法直接连接(例如两台设备都位于 VPN 或受限网络之后),你的传输可能会经过我们运营的、位于德国法兰克福或新加坡的中继服务器。app.altersend.com 上的浏览器接收端始终通过这些中继之一进行连接,因为浏览器无法建立直接的点对点连接。
中继是“盲”的:它在两台设备之间转发加密数据,而完全无法将其解密——与直接传输相同,都是经 Noise 加密的数据流。在传输经由中继期间,我们的中继服务器可以看到该会话使用的临时连接密钥、两台设备的 IP 地址,以及所传输数据的数量和时间——但永远看不到文件名、文件内容,或任何有关所发送内容的信息。
我们不保留按单次传输或按用户记录的中继活动日志。我们只保留每月经中继传输的数据总量,用于管理服务器容量并控制在托管预算之内。
我们的订阅服务同样如此:该服务已关闭请求日志,因此访问它的 IP 地址不会被我们记录或保留。托管该服务的 Cloudflare 会像任何托管服务商一样,依照其自身政策保留短期的运营及防滥用记录。
移动端(iOS / Android):崩溃报告默认关闭。你可以在设置 → 崩溃报告中开启。开启后,应用会将崩溃数据发送给 Sentry(一项第三方服务,由位于美国的 Functional Software, Inc. 运营)。
桌面端(macOS / Windows / Linux):崩溃报告由底部设置面板中的开关控制。开启后,渲染进程和主进程都会将崩溃数据发送给 Sentry。
开启崩溃报告后,Sentry 会收到:
Sentry 自己的隐私政策见 sentry.io/privacy。事件数据保留 90 天。
相机仅用于扫描发送方屏幕上显示的 QR 码。AlterSend 不会拍摄或存储任何图像。
只有当你选择发送照片或视频,或者接受收到的图片并将其保存到你的图库时,AlterSend 才会请求访问你的照片图库。我们不会扫描、上传或分析你的照片。
AlterSend 仅在你的设备上存储以下内容:
卸载应用时,所有本地数据都会被删除。
AlterSend Pro 是一项可选的付费订阅,可提高经中继传输的大小上限,并在中继繁忙时让你的传输获得优先。直接的点对点传输对所有人都不限大小,无论免费还是付费。购买 Pro 同样不会创建账户。
订阅后你会收到一个 16 位代码。这个代码就是你的订阅——在你的其他设备上输入它即可激活 Pro。我们只存储它的 SHA-256 哈希值,以及方案档位和有效截止日期。我们不存储代码本身,因此如果你丢失了代码,我们无法为你找回。
付款由 Apple、Google 或 Stripe 处理,取决于你在何处购买。我们从不接收或存储你的银行卡信息。对于以银行卡支付的购买,我们会将 Stripe 客户标识符与你的代码哈希值一起存储,以便“管理订阅”按钮能够打开你的账单门户——Stripe 知道你是谁,而这一关联是你的付款与你的代码之间唯一的联系。对于在 iOS 或 Android 应用中进行的购买,由 Apple 或 Google 知道付款人是谁;我们只会收到存在有效订阅这一事实。
我们使用 RevenueCat 验证 App Store 和 Google Play 的收据。RevenueCat 会收到作为标识符的你的代码的 SHA-256 哈希值、购买本身,以及购买所来自的商店和国家/地区。只有当你打开升级界面或对订阅进行操作时,应用才会联系 RevenueCat——如果你从不打开升级界面,就永远不会联系它。
在订阅有效期间,应用会定期检查订阅是否仍然有效:在启动时、在你返回应用时,以及大约每十二小时一次。这些请求会携带你的代码,并且与任何 HTTPS 请求一样,携带你连接时所用的 IP 地址。我们不保留请求日志。如果你从未购买过 Pro,应用根本不会发出任何此类请求。
| 服务 | 用途 | 政策 |
|---|---|---|
| Sentry | 崩溃报告(需主动开启) | sentry.io/privacy |
| Hyperswarm DHT | 对等设备发现 | 去中心化;没有中央运营者 |
| Stripe | Pro 的银行卡付款 | stripe.com/privacy |
| RevenueCat | App Store 和 Google Play 收据验证 | revenuecat.com/privacy |
| Cloudflare | 订阅服务的托管 | cloudflare.com/privacypolicy |
| Supabase | 存储订阅代码哈希值和到期日期的数据库 | supabase.com/privacy |
我们不使用广告 SDK、分析平台或追踪像素。
AlterSend 并非面向 13 岁以下的儿童。我们不会在知情的情况下收集儿童的信息。如果你认为有儿童通过本应用提供了信息,请联系我们,我们会及时将其删除。
由于 AlterSend 没有账户,也没有云存储,我们的系统中几乎没有什么可删除的。应用存储的所有数据都位于你的设备上,并会在你卸载应用时被删除。
如果你有 AlterSend Pro 订阅,我们会保存一条记录:你的代码的哈希值、方案档位和有效截止日期。其中不包含姓名、电子邮件或设备标识符。取消订阅后,该记录会自然过期;如需提前删除,请从任意邮箱给我们发送电子邮件并附上你的代码,我们会将其删除。Stripe、Apple 和 Google 会依照其自身政策和税务义务保留各自的付款记录,我们无法代你删除这些记录。
可选的中继功能不会保留任何与你的设备相关的数据:传输完成后,经中继传输的字节会被立即丢弃,我们只保留每月总量,而不保留按用户记录的数据。
如果你开启过崩溃报告并希望 Sentry 删除你的崩溃事件,可以通过 sentry.io/privacy 直接联系 Sentry,并注明相关应用为 AlterSend。
如果我们作出重大变更,我们将更新本页顶部的“最后更新”日期,并在适当情况下通过应用或版本说明通知用户。